Słowa bez treści
1878
tytuł:
Słowa bez treści
gatunek:
tango
muzyka:
oryginał z:?
1934 roku
słowa:
że jesteś taką smutną, taką złą.
Dawniej spotykać się pragnęłaś co dnia,
dziś raz na tydzień, dwa.
Rozejdźmy się wreszcie, jeśli chcesz,
gdy w sercu iskry miłosnej brak.
Choć jeszcze darzysz mnie uczuciem wciąż swem,
ja jednak dobrze wiem:
Onegdaj widziałem cię w „De la Paix”To są słowa bez treści,w nich się fałsz tylko mieści,a prawdę z oczu twych czytam,Z smutku twych zgaszonych lic.Słowa, którym nie wierzę,które brzmią tak nieszczerze.Nie wierzę - nie mów, nie pytam,bowiem wszystko wiem i nic.Wiem, że litujesz się,tak, ja wiem - przykro ci.Pragniesz/Że chcesz pocieszyć mnie,nie, nie trzeba, merci.To są słowa bez treści,w nich się fałsz tylko mieści,a prawdę z oczu twych czytam,smutnych twych zgaszonych lic.
Z przystojnym, wykwintnym panem en deux
Tańczyłaś, piłaś, po tem intimme
Zniknęłaś przede mną z nim
Onegdaj on, dziś na zmianę ja
I nuda i brak tematu gra
I sztuczna tkliwość, słowa pieszczot przez łzy…
Dość tej obrzydłej gry…
19.07.2015
Objaśnienia:
1)
en deux
-
(fr.) we dwoje
2)
merci
-
(fr.) dziękuję
3)
tem
-
tym
słowa kluczowe:
Przepisał i podesłał Bartek.
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj sobie
0:00
0:00
Etykiety płyt
Podobne teksty:
 | Między nami już romans skończony 3 |
| Jesień (Szyfman – Arkari) 3 |
| Gdy gwiazdy zbledną 3 |
| Tak chciał los 3 |
| Nic nie mów mi 3 |
| Złota jesień 3 |
| Bądź zdrowa, bądź zdrów! 3 |
| To miłość kończy się dziś 3 |
Nuty
Słowa bez treści - tango
muz. L? Stold
sł. Aleksander Jellin
muz. L? Stold
sł. Aleksander Jellin
że jesteś taką smutną, taką złą.
Dawniej spotykać się pragnęłaś co dnia,
dziś raz na tydzień, dwa.
Rozejdźmy się wreszcie, jeśli chcesz,
gdy w sercu iskry miłosnej brak.
Choć jeszcze darzysz mnie uczuciem wciąż swem,
ja jednak dobrze wiem:
To są słowa bez treści,
w nich się fałsz tylko mieści,
a prawdę z oczu twych czytam,
smutnych twych zgaszonych lic.
Słowa, którym nie wierzę,
które brzmią tak nieszczerze.
Nie wierzę - nie mów, nie pytam,
bowiem wszystko wiem i nic.
Wiem, że litujesz się,
tak, ja wiem - przykro ci.
Że chcesz pocieszyć mnie,
nie, nie trzeba, merci.
To są słowa bez treści,
w nich się fałsz tylko mieści,
a prawdę z oczu twych czytam,
smutnych twych zgaszonych lic.
autorem muzyki jest Robert Stolz
https://www.discogs.com/release/19608589-Aston-Slowa-Bez-Tre%C5%9Bci-W-Male%C5%84kim-Domku